Deux questions de la demande de citoyenneté reviennent sans cesse sur les forums de demandeurs : l'historique des adresses et les antécédents de travail et d'études. Elles ont l'air de simples formalités. C'est pourtant là que des demandes sont retournées — parce que la règle d'IRCC pour les deux est que toute votre période d'admissibilité de cinq ans doit être couverte, sans intervalle, et qu'un seul intervalle suffit à renvoyer tout le dossier.
Voici ce que chaque section demande, dans les mots d'IRCC, et comment la remplir pour qu'elle passe du premier coup.
La règle derrière les deux sections
Dans le formulaire de demande, la question sur les adresses et celle sur le travail et les études se terminent par le même avertissement : s'il manque des jours ou des périodes, « votre demande vous sera retournée ». La question sur le travail ajoute que vous devez rendre compte de chaque mois.
Une demande retournée, c'est plus qu'un retard. Elle vous revient, et IRCC ne commence à la traiter — et ne vous envoie l'accusé de réception — qu'une fois qu'elle est complète. Si vous présentez votre demande en ligne, vous devez aussi mettre à jour votre calcul de présence effective avant de la présenter de nouveau. Notre guide de la citoyenneté explique cette étape. L'objectif n'est donc pas l'élégance. C'est une seule chronologie continue, d'il y a cinq ans jusqu'au jour où vous signez, sans aucun trou.
Historique des adresses : chaque endroit où vous avez habité
- Inscrivez toutes les adresses au Canada et à l'étranger où vous avez habité pendant votre période d'admissibilité de cinq ans.
- Commencez par la plus récente, avec la date d'emménagement et la date de départ. Les instructions d'IRCC demandent aussi les codes postaux.
- Chaque adresse devrait commencer là où la précédente se termine — le formulaire traite tout écart entre elles comme un intervalle.
- Pour votre adresse actuelle, la date de fin est « aujourd'hui » ou la date de signature. Si vous ne vous souvenez pas des dates exactes, le centre d'aide d'IRCC dit de donner une date approximative.
Cette section porte sur l'endroit où vous habitiez. Les voyages hors du Canada se déclarent à part, comme les absences qui entrent dans le calcul de votre présence effective — la liste de documents de notre guide de la citoyenneté couvre ce que l'historique de voyage exige.
Travail, études et activités : ce que vous faisiez
La question d'IRCC va plus loin qu'un CV. Elle porte sur ce que vous avez fait pendant les cinq ans, au Canada et à l'étranger : tous vos antécédents de travail et d'études, y compris la formation linguistique en français ou en anglais. Dans la demande en ligne, c'est la section sur le travail, les études et les activités ; dans le formulaire papier, le CIT 0002, c'est la question 11.
- Vous ne travailliez pas ? Indiquez ce que vous faisiez à la place. Les exemples du formulaire lui-même sont les études, le chômage, la retraite, le rôle d'aidant, de personne au foyer, ou le bénévolat — chaque fois avec le lieu.
- Travailleur autonome ? Vous devez donner des détails sur ce travail, pas seulement le mot.
- Chaque mois compte. Les consignes demandent de couvrir chaque mois des cinq ans. Tout ce qui est encore en cours se termine « aujourd'hui » ou à la date de signature.
Le congé parental n'est pas nommé dans le formulaire. Ce qui compte pour la règle, c'est qu'aucun mois ne manque — assurez-vous donc que les mois de congé figurent dans une entrée qui les décrit honnêtement, plutôt que de les laisser vides.
Les autres noms que vous avez utilisés
Le formulaire demande tous les noms que vous avez utilisés au cours de votre vie, pour qu'IRCC puisse vérifier votre identité. Ses exemples : votre nom à la naissance, votre nom avant le mariage, vos noms de mariage antérieurs et vos surnoms. Si vous avez changé de nom légalement, vous soumettez aussi les documents qui relient les noms — la liste de documents de notre guide de la citoyenneté précise lesquels.
Un passeport que vous n'avez plus
Le formulaire porte sur tous les passeports ou titres de voyage qui couvrent vos cinq ans — pas seulement celui que vous avez aujourd'hui — et demande, si vous n'en avez pas ou s'il y a des intervalles entre les périodes de validité, d'expliquer pourquoi. Il précise aussi que vous serez invité à produire les documents originaux pendant le traitement de votre demande.
Si l'un d'eux est perdu, le centre d'aide d'IRCC explique quoi faire : écrivez une lettre expliquant pourquoi vous ne pouvez pas le fournir, joignez les documents à l'appui que vous avez, et téléversez-la à la place du document manquant. L'agent décide si cela suffit — chaque cas est évalué individuellement.
Avant de soumettre
Une fois la demande envoyée
Une fois la demande complète, IRCC vous envoie l'accusé de réception, et la plupart des gens reçoivent leur invitation à l'examen 1 à 3 mois plus tard. C'est le moment de vous préparer à l'examen lui-même.
Une section d'antécédents bien remplie, c'est le retard le moins coûteux que vous éviterez jamais. Bâtissez la chronologie une fois, vérifiez qu'elle n'a aucun trou, et laissez la demande passer aux étapes qui prennent vraiment du temps.